NAJI HAKIM
NAJI HAKIM

SUITE ÉGYPTIENNE pour piano

Title, Duration, Place, Year, Publisher, Dedicated to, Premiere (performer(s), place, date)

SUITE ÉGYPTIENNE pour piano, 12', Bayonne, 2020, U.M.P., à Anna Sutyagina, -, -, -.

 

Le Prélude dessine de larges arpèges de caractère improvisé introduisant un thème d’inspiration byzantine, le même que celui utilisé dans le finale du Concerto no 5 pour orgue de Naji Hakim, cette fois comme une évocation d’un passé englouti ou d’une terre qui fut. Image est une variation en bicinium sur Ched el Hizam, chanson populaire de Cheikh Sayed Darwish, père de la musique égyptienne. Hommage harmonise de manière expressive, dans un piano enveloppé de pédale, une ligne ornementale en perpetuum mobile de doubles-croches. Le Postlude est un joyeux rondo varié sur El Bahr Beyedhak, autre chanson de Darwish.

 

The Prélude draws large improvised arpeggios introducing a Byzantine-inspired theme, the same as that used in the finale of Naji Hakim's Organ Concerto No. 5, this time as an evocation of a submerged past or a land that was. Image is a variation in bicinium on Ched el Hizam, a popular song by Sheikh Sayed Darwish, father of Egyptian music. Hommage expressively harmonizes, in a piano wrapped in pedal, an ornamental line in perpetuum mobile of sixteenth notes. The Postlude is a happy, varied rondo on El Bahr Beyedhak, another song by Darwish.