NAJI HAKIM
NAJI HAKIM

EXPRESSIONS

Title, Duration, Place, Year, Publisher, Dedicated to, Premiere (performer(s), place, date)

EXPRESSIONS, 30', Paris, 1988, Schott, to Jean Langlais, no date of first performance

 

 

The fifteen pieces of this organ book for manuals date from 1988. Originally conceived with fifteen other pieces by Jean Langlais (1907-1991) of different level of difficulty, they were published under the same title by FitzSimons / Fred Bock Music. Written in harmonic style of the twentieth century, Naji Hakim's EXPRESSIONS are contrasted liturgical pieces : prelude, postlude, offertory, communion, or short concert pieces. The movements can be linked in a free order, allowing the organist to adapt the duration of his interventions to the liturgical articulations.

Les quinze pièces de ce livre d'orgue pour manuels datent de 1988. Conçues à l'origine avec quinze autres pièces de Jean Langlais (1907-1991), de différents niveaux de difficulté, elle furent d'abord publiées sous le même titre par FitzSimons / Fred Bock Music. Écrites dans un style harmonique du vingtième siècle, les EXPRESSIONS de Naji Hakim constituent des pièces contrastées de musique liturgique : prélude, postlude, offertoire, communion, ou de courtes pièces de concert. Les mouvements peuvent d'enchaîner dans un ordre libre, permettant à l'organiste d'adapter la durée de ses interventions aux articulations liturgiques.

 

 

Naji Hakim : Expressions, page 23, excerpt from the autograph manuscript