NAJI HAKIM
NAJI HAKIM

VARIATIONS ON A MINUET BY J.-S. BACH for violin solo

Title, Duration, Place, Year, Publisher, Dedicated to, Premiere (performer(s), place, date)

 

VARIATIONS ON A MINUET BY J.-S. BACH for violin solo, 11', Beyrouth, 2021, U.M.P., à Mario Rahi,-,-,-.

 

This work is a set of 4 variations on the Minuet in G major, attributed to J.-S. Bach/Christian Petzold and included in the 1725 Anna Magdalena Bach's Notebook. The initial ornamental Vivace is followed by a rhythmical Scoppettiante (crackling) with irregular bars and displaced accents. A Largamente, molto rubato, quasi improvvisato gives full liberty to the expressiveness of the performer before the joyful motoric and conclusive toccata like Con moto.

 

 

Cette œuvre est un ensemble de 4 variations sur le Menuet en sol majeur, attribué à J.-S. Bach/Christian Petzold et inclus dans le Cahier d'Anna Magdalena Bach de 1725. L'initial Vivace ornemental est suivi d'un Scoppettiante (crépitant) rythmique avec des mesures irrégulières et des accents déplacés. Un Largamente, molto rubato, quasi improvvisato laisse toute liberté à l'expressivité de l'interprète avant la toccata conclusive, Con moto, pleine d’énergie et de joie.

 

Naji Hakim : Variations on a Minuet by J.-S. Bach for violin solo, excerpt from the sketches