NAJI HAKIM
NAJI HAKIM

CONCERTO for violin, piano reduction 

Title, Duration, Place, Year, Publisher, Dedicated to, Premiere (performer(s), place, date)

CONCERTO FOR VIOLIN AND STRING ORCHESTRA, 35', Chatou/Sevilla/Bayonne, 2002, Leduc, à Marion Delorme, Capella Istropolitana, dir.: Alexander Drcar, Marion Delorme, violin, Gmunden, Austria, 07.08.02

Composé pour la violoniste alsacienne Marion Delorme, ce concerto de structure classique (1. Allegro vivace - 2. Moderato - Andante - 3. Allegro con moto) - est conçu comme un ballet imaginaire en trois actes : Joie rayonnante, Béatitude et Feu flamboyant.


Composed for the alsacian violinist Marion Delorme, this concerto, in a classical mould  (1. Allegro vivace - 2. Moderato - Andante - 3. Allegro con moto) - is conceived as an imaginary ballet in three acts: Beaming joy, Beatitude, Blazing fire.


Das vorliegende Violinkonzert wurde für die elsässische Violinistin Marion Delorme komponiert. Es birgt eine klassische Struktur und kann als imaginäres Ballett in drei Akten verstanden werden: strahlende Freude, Glückseligkeit und loderndes Feuer.

 

 

Naji Hakim : Concerto pour violon et cordes, réduction pour piano, page 1, extrait du manuscrit autographe